宮崎で家族旅行に最適な滞在先：思い出に残る旅を

MｓBASERESORT gives families plenty to work with in Miyazaki: family rooms each have a kitchen, a dining area and a private bathroom, so meals can follow the children's timetable. The hot spring bath, spa bath and steam room offer a soak after a day out, and the sun terrace and garden add outdoor space. Private check-in, a shared kitchen and free on-site parking keep things easy for drivers. It is rated 9.1 by 53 guests.

Phoenix Seagaia Ocean Tower is the Miyazaki hotel I would look at for a family that wants a resort-style stay. Rooms have sea views, air-conditioning, private bathrooms and free WiFi. The hotel has a hot spring bath, an open-air bath, spa facilities, a fitness centre and a seasonal outdoor swimming pool, so children and adults both have something to do. Free bicycles and a terrace add easy ways to explore the area.

Hotel Merieges suits families who want room to spread out in Miyazaki: rooms are spacious and air-conditioned, with a private bathroom and free WiFi. The family-style Chinese restaurant on site is an easy dinner with children, and free bicycles turn short trips around the city into an outing. Paid private parking helps if you drive, and Miyazaki Station is a 12-minute walk away. It is a 3-star hotel rated 8.4 by 62 guests.

Route Inn Grantia Aoshima Taiyokaku gives families more to do than a standard Route Inn: a hot spring bath, an open-air bath and a sauna, plus a spa and wellness centre for parents who want a break. The restaurant serves Japanese and European dishes, which helps with mixed tastes at dinner. Bike hire is a good way to get out with older children, and the 24-hour front desk helps with late arrivals. Rooms are air-conditioned with private bathrooms and free WiFi.

Miyazaki Daiichi Hotel is a comfortable business hotel a 5-minute drive from JR Miyazaki Station, and its baths are the reason I would mention it to families. There are large public baths with a sauna for men and a stone sauna for women, a relaxing end to a day out. Rooms have Simmons beds, and the breakfast buffet includes local specialities that let children taste Miyazaki. An 8.4 score from 2,479 reviews backs up its value.

Sea-Dweller is a beachfront inn in Miyazaki with direct access to the shore, which is the main draw for a family. Air-conditioned family rooms have fully equipped kitchens and washing machines, so meals and laundry stay easy on a longer stay. A garden, a spacious terrace and an outdoor dining area give children room outside, and adults have a sauna and bar. Aoshima Shrine is 1.4 km away, an outing I would plan for a morning.

ART HOTEL Miyazaki Sky Tower is a modern hotel five minutes on foot from JR Miyazaki Station, which keeps arrival days simple for a family. Every room is air-conditioned with a flat-screen TV and a private bathroom with a bathtub and shower. Free WiFi covers the whole hotel, there is an on-site restaurant, and private parking helps if you are driving. The 24-hour front desk makes late check-ins easier.

HOTEL MYSTAYS Miyazaki offers family rooms with air-conditioning, private bathrooms and city views, which is the main reason I would shortlist it. Each room has a bath, a bidet, a hairdryer, a refrigerator, a TV and an electric kettle. A buffet breakfast is served at the on-site restaurant, and free WiFi covers the property. Miyazaki Station is a 15-minute walk away, so check how you will manage luggage.

Seagaia Forest Cottages is described as family-friendly, and the layout supports it: rooms are spacious and each has a kitchenette, so you can prepare simple meals and keep to children's routines. The seasonal outdoor pool is the main draw in warmer months, and there is also a restaurant and a terrace. Free private parking matters here, because the cottages are 12 km from Miyazaki Station and a car makes daily outings far easier. Check pool opening dates before you go.