StaysinJapan
Onsen privé · Hakone

Meilleurs Séjours Onsen Privés à Hakone pour une Détente Ultime

Hakone, célèbre pour ses sources chaudes volcaniques, offre une évasion exceptionnelle à ceux qui recherchent la tranquillité et le rajeunissement. Opter pour un séjour avec onsen privé à Hakone permet aux voyageurs de profiter des bienfaits thérapeutiques de ces eaux riches en minéraux dans un cadre intime. De nombreux hébergements proposent des chambres avec leur propre bain en plein air, garantissant une expérience personnelle et sereine loin des foules. Cette option est idéale pour les couples, les familles ou toute personne désirant une retraite profondément relaxante au milieu des paysages naturels époustouflants de Hakone, des montagnes luxuriantes aux vues sereines sur le lac. Les clients peuvent profiter de l'hospitalité japonaise traditionnelle combinée au confort moderne, pour un séjour inoubliable.

Hakone se caractérise par ses paysages volcaniques spectaculaires, ses lacs sereins et son riche patrimoine culturel, ce qui en fait une destination de choix pour la détente et l'exploration. La personnalité de la ville est profondément liée à ses sources chaudes, qui attirent les visiteurs depuis des siècles. Au-delà des onsen, Hakone offre un mélange de musées d'art, de promenades en bateau pittoresques sur le lac Ashi et de vues panoramiques sur le mont Fuji. C'est un endroit où la beauté naturelle rencontre l'hospitalité japonaise raffinée, offrant un environnement paisible mais engageant pour tous les types de voyageurs en quête d'aventure et de calme.

14 séjoursMis à jour 7 juillet 2026

Où séjourner

…

Où dormir à Hakone

Choisir un onsen privé à Hakone, c'est embrasser un voyage de bien-être exclusif. Ces hébergements sont conçus pour offrir une intimité inégalée, permettant aux clients de se détendre complètement dans leur propre bain thermal. Les propriétés minérales des sources chaudes de Hakone sont réputées pour leurs bienfaits pour la santé, apaisant les muscles et améliorant la peau. Avec un onsen privé, vous pouvez profiter de ces avantages à votre guise, à tout moment du jour ou de la nuit, sans avoir à partager les installations. C'est une opportunité de vous connecter à la nature et à vous-même d'une manière vraiment personnelle, rendant votre visite à Hakone unique et réparatrice.

De nombreux hôtels et ryokans de Hakone s'adressent spécifiquement aux clients désireux d'une expérience onsen privée. Des établissements comme Hakone Fontaine Bleau Sengokutei et KANAYA RESORT HAKONE proposent des chambres équipées de bains privés en plein air, permettant un bain exclusif et intime. Ces hébergements présentent souvent des designs élégants, mêlant l'esthétique japonaise traditionnelle au confort contemporain, assurant une retraite luxueuse et privée. Les clients peuvent profiter des eaux thérapeutiques tout en étant entourés de vues sur la montagne ou le jardin, renforçant le sentiment de paix et d'isolement.

La commodité et le confort d'avoir un onsen privé directement dans votre chambre ou sur votre balcon sont inestimables. Des hôtels tels que Tsukino Yado Sara et Hakone Yuniwa proposent des unités avec des bains privés en plein air, des balcons et souvent des équipements de cuisine, offrant une sensation de chez-soi avec un luxe supplémentaire. Cette configuration est parfaite pour ceux qui préfèrent se détendre dans leur propre espace, profitant des sources chaudes à leur rythme, peut-être avec une vue sur la nature environnante ou un jardin tranquille.

Au-delà des bains privés, ces séjours à Hakone sont souvent accompagnés d'équipements supplémentaires qui améliorent l'expérience globale. Beaucoup incluent des restaurants sur place servant une cuisine japonaise ou française exquise, des saunas et des terrasses. Par exemple, Hakone Honbako propose un centre de spa et de bien-être en plus de ses bains de sources chaudes, tandis que Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani offre un sauna et une kitchenette. Ces caractéristiques garantissent que chaque aspect de votre séjour est axé sur le confort, la relaxation et une expérience authentique de Hakone.

L'avis d'un voyageur

Les voyageurs à la recherche de séjours avec onsen privé à Hakone trouveront un éventail d'options, des complexes luxueux aux charmants appart'hôtels. La plupart de ces hébergements sont nichés au cœur de la beauté naturelle de Hakone, offrant des vues sur la montagne, le jardin ou le lac. Si certains sont proches de la gare de Hakone-Yumoto, d'autres sont plus isolés, nécessitant un bus ou une voiture. Ces séjours conviennent particulièrement aux couples en escapade romantique ou aux familles recherchant une retraite paisible, offrant un mélange unique d'intimité, de détente et d'accès aux attractions pittoresques de Hakone.

Hakone Yuniwa4.8Onsen privé
Note des voyageurs · 11

Hakone Yuniwa

Appart'hôtel avec bains extérieurs privés et vues sur le jardin à Hakone

Pourquoi les voyageurs adorent

Hakone Yuniwa offre aux familles l'intimité d'un appartement à Hakone : chaque logement a une cuisine, un balcon, une vue sur le jardin, la climatisation et son propre bain extérieur, pour que parents et enfants se baignent à leur rythme. L'établissement a aussi un bain thermal, un bain à remous et des sièges en extérieur, avec le WiFi gratuit partout. Avec seulement 11 avis pour l'instant, sa note de 9,5 est prometteuse mais encore jeune. Je le choisirais pour des familles qui aiment cuisiner et se baigner en privé.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Hakone Honbako 箱根本箱4.8Onsen privé
Note des voyageurs · 488

Hakone Honbako 箱根本箱

Hôtel de luxe 5 étoiles avec sources chaudes, spa et vues sur la montagne à Hakone

Pourquoi les voyageurs adorent

Hakone Honbako est un hôtel cinq étoiles pensé autour des sources chaudes, et pour les familles je vois dans les bains privés et en plein air le principal atout, car se baigner ensemble y est plus simple que dans un bassin partagé. Le restaurant sert des spécialités locales au petit-déjeuner et au dîner, avec des options végétariennes et asiatiques le matin. Les chambres donnent sur la montagne, une supérette dépanne, et 488 voyageurs lui donnent 9,5.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu4.7Onsen privé
Note des voyageurs · 6

ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu

Chambres avec vue sur la montagne, onsen privé, piscine et spa

Pourquoi les voyageurs adorent

ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu propose des chambres communicantes, pratiques pour garder les enfants à côté tout en leur laissant leur espace. Chaque chambre est climatisée, avec salle de bains privée, balcon, terrasse et vue sur les montagnes. La piscine avec vue plaira aux enfants, tandis que le bain thermal, le sauna et l'espace spa conviendront aux parents. Le WiFi gratuit couvre l'établissement. Avec seulement 6 avis, sa note de 9,4 est prometteuse mais encore récente.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
KANAYA RESORT HAKONE4.7Onsen privé
Note des voyageurs · 73

KANAYA RESORT HAKONE

Complexe de luxe avec bains privés en plein air et cuisine française

Pourquoi les voyageurs adorent

Je garderais le KANAYA RESORT HAKONE pour un séjour spécial à Hakone, quand la chambre est la destination. Les chambres ont un balcon et un bain privé en plein air, ce qui évite de partager le bain, et le restaurant français et le bar invitent à une soirée tranquille sur place. Le jardin et la terrasse ajoutent de l'espace dehors, et le parking privé gratuit aide ceux qui viennent en voiture. La note de 9,4 sur 73 avis est excellente pour un resort cinq étoiles.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
barhotel Hakone Kazan4.7Onsen privé
Note des voyageurs · 149

barhotel Hakone Kazan

Retraite réservée aux adultes avec vue sur la montagne et onsen privé

Pourquoi les voyageurs adorent

Le barhotel Hakone Kazan est réservé aux adultes : ce n'est donc pas une option pour les familles avec enfants. Des parents qui partent à Hakone sans les enfants y trouveront une base calme avec vue sur les montagnes, un bain thermal, un bain en plein air et un bar. Les chambres disposent d'un nécessaire à thé et à café, d'un réfrigérateur, d'articles de toilette gratuits et d'une salle de bains privée. Pour Hakone avec des enfants, je choisirais un hôtel ou un ryokan qui les accueille.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Hakone Fontaine Bleau Sengokutei4.7Onsen privé
Note des voyageurs · 54

Hakone Fontaine Bleau Sengokutei

Retraite réservée aux adultes avec vues sur la montagne et bains privés en plein air

Pourquoi les voyageurs adorent

Hakone Fontaine Bleau Sengokutei est réservé aux adultes : les familles avec enfants ne peuvent pas y séjourner et choisiront un autre hôtel de Hakone. Un groupe familial d'adultes, par exemple des enfants devenus grands avec leurs parents, y trouvera un cadre calme : chambres avec vue sur les montagnes et salle de bains privée, bain extérieur privatif, terrasse et restaurant français avec bar. Cet hôtel 4 étoiles est noté 9,3 par 54 clients.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Hotel Shikinoyakata Hakone Ashinoko4.7Onsen privé
Note des voyageurs · 84

Hotel Shikinoyakata Hakone Ashinoko

Hôtel de luxe à Hakone avec bains privés en plein air et chambres tatami

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hotel Shikinoyakata Hakone Ashinoko convient aux familles qui veulent un séjour marquant à Hakone : les chambres ont un bain privé en plein air et un sol en tatami, de quoi faire découvrir le bain japonais aux enfants en toute intimité. Le petit-déjeuner propose des options française, américaine et asiatique, un choix facile pour les enfants. Les parents profitent ensuite du sauna et du bar. Le Wi-Fi est gratuit dans les parties communes. Je le réserverais pour une fête de famille près du lac Ashi.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani4.7Onsen privé
Note des voyageurs · 294

Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani

Chambres avec vue sur la montagne, bains extérieurs privés et source chaude

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani convient à une famille qui veut de l'espace et de l'autonomie à Hakone. Les chambres ont vue sur les montagnes, un lave-linge et une machine à thé et café, avec kitchenette et terrasse aménagée. Un bain thermal, un sauna et un bain privatif en plein air permettent de se baigner en famille. Le parking privé gratuit aide si vous venez en voiture. Noté 9,3, je le réserverais pour un séjour familial sans hâte.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Hotel Zagakukan4.6Onsen privé
Note des voyageurs · 733

Hotel Zagakukan

Retraite réservée aux adultes avec bains privés en plein air près de la gare de Hakone-Yumoto

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Zagakukan est réservé aux adultes, donc je ne le proposerais pas à une famille avec enfants ; il convient mieux à des parents qui voyagent sans eux. Chaque chambre a un bain privé en plein air, la climatisation et des peignoirs, et l'hôtel est à six minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto, ce qui simplifie l'arrivée. Le WiFi gratuit, la réception 24 h et la consigne à bagages couvrent le côté pratique d'un court séjour.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Sundance Resort Hakone Miyagino4.5Onsen privé
Note des voyageurs · 28

Sundance Resort Hakone Miyagino

Resort familial avec sources chaudes, tennis et vues sur la montagne

Pourquoi les voyageurs adorent

Sundance Resort Hakone Miyagino est pensé pour les familles : les chambres familiales sont climatisées, avec vue sur le jardin ou les montagnes, et le restaurant adapté aux familles sert une cuisine européenne avec un petit-déjeuner buffet chaque matin, pratique avec des enfants difficiles. Bains thermaux, terrasse et court de tennis occupent petits et grands sur place. Le WiFi gratuit couvre les parties communes. Ce complexe 3 étoiles est noté 9,0 par 28 clients.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Tsukino Yado Sara4.5Onsen privé
Note des voyageurs · 521

Tsukino Yado Sara

Chambres familiales avec bains privés en plein air près de la gare de Hakone-Yumoto

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Tsukino Yado Sara propose des chambres familiales confortables avec climatisation, balcon et bain privé en plein air, ce qui en fait l'un des choix les plus séduisants de Hakone pour une famille qui veut son propre bain. Un petit-déjeuner et un dîner asiatiques sont servis au restaurant de l'hôtel, et un sauna et une terrasse permettent de se détendre. Le WiFi gratuit est inclus, et la gare de Hakone-Yumoto est à moins d'un kilomètre.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Hakone Retreat Före4.5Onsen privé
Note des voyageurs · 1246

Hakone Retreat Före

Retraite entouree par la foret avec bains onsen interieurs et exterieurs

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hakone Retreat Före se trouve dans la région thermale de Sengokuhara, et c'est celui que je proposerais à une famille qui cherche le repos plus que les visites. Il a des bains onsen intérieurs et extérieurs, avec des onsen privés possibles, un restaurant et un café. Le WiFi gratuit, la réception ouverte 24 h et le parking privé facilitent le côté pratique. Le cadre forestier est calme : je prévoirais les sorties en voiture ou en transport plutôt que d'attendre un quartier animé.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
Odakyu Hotel de Yama4.4Onsen privé
Note des voyageurs · 1034

Odakyu Hotel de Yama

Retraite au bord du lac avec jardins japonais et sources chaudes naturelles

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Odakyu Hotel de Yama se trouve au bord du lac Ashi, entouré de vastes jardins japonais où les enfants ont de la place pour marcher entre les repas. Les bains de source chaude naturelle et l'onsen privatif permettent de se baigner en famille dans l'intimité, ce qui convient aux parents de jeunes enfants. Les chambres donnent sur les jardins ou le lac Ashi, et le Wi-Fi et le parking gratuits facilitent l'arrivée en voiture. Noté 8,8 sur 1 034 avis, je le recommande à Hakone.

Hakone
Onsen privéOnsen privé
The Prince Hakone Lake Ashinoko4.4Onsen privé
Note des voyageurs · 1220

The Prince Hakone Lake Ashinoko

Hôtel au bord du lac avec sources chaudes, vues sur le Fuji et spa serein

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Prince Hakone Lake Ashinoko se dresse au bord du lac, et je le retiendrais pour une famille qui veut que le cadre fasse l'essentiel. On y trouve des bains thermaux avec vue sur le lac, des jardins ouverts sur le mont Fuji et de vastes chambres avec vue sur le lac ou la nature, certaines avec le mont Fuji. Une navette gratuite part de la gare JR d'Odawara (Shinkansen), ce qui aide avec les bagages le jour d'arrivée. Des soins spa sont proposés aux adultes.

Hakone
Onsen privéOnsen privé

Conseils sur place

  1. 1Réserve à l'avance, surtout pendant les hautes saisons, car les chambres avec onsen privé sont très recherchées à Hakone.
  2. 2Envisage des hébergements avec des formules repas ; de nombreux séjours avec onsen privé proposent de superbes dîners et petits-déjeuners traditionnels japonais.
  3. 3Explore le Hakone Free Pass pour un accès pratique aux transports locaux, y compris les bus, les trains et les téléphériques.
  4. 4Emporte des vêtements légers et confortables ainsi qu'un maillot de bain, bien que de nombreux onsen fournissent des yukata (robes traditionnelles) aux clients.
  5. 5Profite des environs naturels ; de nombreux hôtels sont proches de sentiers de randonnée ou offrent des vues panoramiques depuis ton bain privé.

Recherches associées

Onsen privé · FAQ

Un onsen privé est un bain de source chaude situé dans votre propre chambre ou dans un espace privé de votre hébergement, permettant une utilisation exclusive. Cela offre une expérience plus intime et isolée par rapport aux sources chaudes publiques, parfaite pour une relaxation personnelle.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.