Onde ficar em Utsunomiya

São os viajantes de carro e os visitantes de negócios que imagino aqui. O hotel fica a cerca de sete minutos a pé da estação de Utsunomiya, o estacionamento privado é gratuito e cada quarto tem secretária, frigorífico e micro-ondas, por isso trabalhar no portátil ou aquecer um jantar simples é fácil. As casas de banho privadas têm banheira, secador e artigos de higiene gratuitos. A estátua do gyoza fica perto. A nota perfeita assenta numa só avaliação, por isso leio-a com cautela.

O Hotel EL 8 oferece às famílias uma base com cozinha perto da estação: os quartos familiares têm kitchenette, casa de banho privativa e varanda ou terraço, e o serviço de lavandaria poupa tempo numa viagem longa. A banheira de hidromassagem permite a todos descansar depois do dia. A estação de Utsunomiya, pela saída leste, fica a 8 minutos a pé, o que facilita as excursões de comboio. Nota de 9,1 em 25 avaliações, excelente numa amostra pequena.

O Maria Hotel Utsunomiya foi pensado para famílias que querem cozinhar e lavar a roupa em viagem: os quartos familiares têm kitchenette, máquina de lavar e varanda, e a banheira de hidromassagem e o terraço dão a todos um canto para descansar à noite. A estação de Utsunomiya fica a 8 minutos a pé, o que facilita as excursões de comboio, e a receção 24 horas ajuda em chegadas tardias. A nota de 8,8 em 58 avaliações confirma um hotel bem gerido.

O Smile Hotel Utsunomiya Higashiguchi é um hotel executivo, e para uma família eu o reservaria para uma noite simples perto da estação: fica a 12 minutos a pé da estação de Utsunomiya, os quartos têm ar-condicionado e banheiro privativo com banheira, e um elevador ajuda com a bagagem. A estátua do gyoza, uma parada divertida para as crianças numa cidade famosa pelo gyoza, fica a 1,1 km. A nota 8,7 vem de apenas 3 avaliações.

Escolheria o Richmond Hotel Utsunomiya-Ekimae Annex para um viajante de negócios ou casal numa estadia curta, a quatro minutos a pé da estação de Utsunomiya. Os quartos têm casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, frigorífico e um purificador e humidificador de ar, útil com tempo seco. No hotel há WiFi gratuito, restaurante buffet, lavandaria e máquinas de venda automática. É um hotel de negócios prático mais do que uma base de lazer.

O Candeo Hotels Utsunomiya fica a 6 minutos a pé da estação de Utsunomiya, uma distância fácil com crianças. Os banhos são o ponto alto: banho público, banho ao ar livre, sauna e centro de spa e bem-estar, uma forma tranquila de fechar o dia em família. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privada, secretária e WiFi gratuito, e há pequeno-almoço buffet todos os dias. Nota 8,5 em mais de 1.500 avaliações.

O The Knot Utsunomiya serve bem famílias que chegam de comboio: a estação de Utsunomiya fica a apenas 200 metros, por isso a caminhada com malas e crianças é muito curta. O restaurante serve cozinha europeia e apresenta-se como familiar, e o pequeno-almoço buffet facilita as manhãs. A receção 24 horas e o depósito de bagagem ajudam nos dias de chegada e partida, por exemplo para um último passeio antes do comboio. Os quartos são modernos, com ar condicionado, casa de banho privativa e Wi-Fi grátis.

O Daiwa Roynet Utsunomiya é um hotel de negócios, mas a localização serve famílias que viajam de comboio: a estação JR de Utsunomiya fica a 4 minutos a pé, por isso a chegada com crianças e malas é rápida, e daí parte a linha JR Nikko para um passeio a Nikko. Cada quarto tem frigorífico e chaleira para bebidas e lanches, além de artigos de higiene gratuitos. A receção 24 horas ajuda numa chegada tardia. Não há área de jogos.

O Hotel EL Utsunomiya funciona mais como um apartamento independente do que como um hotel clássico, o que serve famílias que querem espaço e independência. Os quartos têm cozinha, máquina de lavar roupa, banheira de hidromassagem, varanda com vista para a cidade e ar condicionado, e alguns têm chão de tatami onde as crianças podem brincar. A lavandaria, o elevador e a hidromassagem acrescentam conforto, e o check-in privado simplifica a chegada. Terraço e Wi-Fi gratuito completam a oferta. Nota 8,3, com apenas 13 avaliações.

Eu escolheria o Super Hotel Utsunomiya para uma família que quer um banho termal depois de um dia de passeio, um extra raro em hotel executivo de estação. Ele fica a nove minutos a pé da estação de Utsunomiya, prático para passeios de trem, e Utsunomiya é famosa pelos seus gyozas, caso queiram um jantar simples em família. Os quartos têm ar-condicionado e banheiro privativo, há um terraço e café da manhã em bufê. Nota 8,2 em 223 avaliações.

Para uma paragem curta em Utsunomiya, gosto do pouco esforço que este hotel exige. A estação de Utsunomiya fica a cerca de sete minutos a pé, por isso quem chega de Shinkansen dispensa o táxi, e o estacionamento privado gratuito ajuda quem atravessa a província de Tochigi de carro. Cada quarto tem ar condicionado, casa de banho privada com banheira, frigorífico, micro-ondas e secretária. É um hotel de negócios funcional, não um ryokan, e a nota assenta numa única avaliação.

O Utsunomiya Tobu Hotel Grande tem um restaurante apresentado como adequado para famílias e com culinárias variadas, e é a primeira coisa que eu mencionaria aos pais: jantar com crianças é mais fácil quando todos encontram algo. Os quartos têm ar-condicionado, banheiro privativo, artigos de higiene gratuitos, TV e mesa, e dão para a cidade ou para as montanhas. Um lounge oferece um espaço fora do quarto, e a recepção funciona 24 horas.

Escolheria o Hotel Higashinihon Utsunomiya para um casal ou viajante de negócios que quer opções para comer e vista sobre a cidade. O hotel tem seis restaurantes e um bar no último piso com vista panorâmica. Os quartos são confortáveis, com internet por cabo gratuita, e as casas de banho privativas têm duche, banheira e artigos de higiene. Há serviços de massagem e um salão de beleza. É um hotel urbano completo, por isso esperaria conforto e variedade.

Reservaria este alojamento sobretudo pela localização: a descrição situa-o a cerca de 700 metros da estação de Utsunomiya, uma caminhada fácil com bagagem, e o estacionamento privado é gratuito para quem conduz. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privada com banheira e chuveiro, secador, frigorífico, micro-ondas e secretária, o suficiente para uma chegada tardia e uma refeição simples. A estátua do gyoza fica a cerca de sete minutos. Uma só avaliação é pouco, por isso mantenho expectativas práticas.

Escolheria o Smile Hotel Utsunomiya Nishiguchi Ekimae para uma família de passagem, pois fica a 300 metros da estação de Utsunomiya. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privativa com banheira, bidé, frigorífico, secretária, chaleira elétrica e WiFi gratuito. Serve-se um pequeno-almoço buffet com especialidades locais e pratos japoneses e europeus, e o restaurante é adequado a famílias. É um hotel compacto de estilo executivo, por isso não planearia passar longos dias lá dentro.

O Hotel Sunshine Utsunomiya é um hotel de negócios a três minutos a pé da estação de Utsunomiya, que eu sugeriria a uma família numa longa viagem de comboio que precisa de pôr a roupa em dia. Há lavandarias de moedas no hotel, e um terraço oferece algum espaço exterior depois de um dia de viagem. Os quartos são alcatifados, com ar condicionado e casa de banho privativa, e o wi-fi é gratuito em todo o hotel. Serve melhor uma estadia curta e prática.

Escolheria o Comfort Inn Utsunomiya Kanuma para uma família que chega de carro, pois o estacionamento gratuito está incluído. O hotel fica a menos de 15 minutos de carro da estação JR de Utsunomiya e do santuário Futarasan de Nikko, por isso planearia ir de carro aos locais. Os quartos são modernos e têm ar condicionado, frigorífico, televisão e casa de banho privativa, e o WiFi gratuito cobre o hotel. Uma lavandaria a moedas e um pequeno-almoço buffet ajudam em viagens longas.

Escolheria o Hotel Mystays Utsunomiya para um viajante de negócios ou casal numa estadia curta, a três minutos a pé da estação JR de Utsunomiya. Os quartos têm casa de banho privativa e ar condicionado, e o WiFi gratuito cobre o hotel. O acesso gratuito ao ginásio é um extra útil, e uma loja de conveniência no hotel facilita pequenas necessidades. É um hotel de negócios, por isso esperaria conforto prático mais do que instalações de lazer.

As famílias devem conhecer o formato primeiro: é um hotel executivo compacto, e o anúncio não menciona quartos familiares. O que ajuda os pais é o café da manhã em bufê servido todos os dias, o banheiro privativo com banheira em cada quarto e a recepção aberta 24 horas para chegadas tardias. A estação Tobu Utsunomiya fica a poucos minutos a pé, e o santuário Futaarayama de Utsunomiya está a menos de um quilômetro, um passeio fácil com crianças.

Escolheria o Toyoko Inn Utsunomiya Ekimae No 2 para um viajante de negócios ou casal numa estadia curta, a 400 metros da estação de Utsunomiya. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privativa, secretária e WiFi gratuito. Serve-se pequeno-almoço buffet diário e a receção abre 24 horas. Há estacionamento privado pago no hotel. É um hotel de negócios direto, por isso esperaria conforto prático mais do que instalações de lazer.

Este anúncio do Sun Royal Utsunomiya atende uma família que procura uma noite prática de carro em Utsunomiya: o estacionamento privativo é gratuito e a estação fica a 7 minutos a pé. Cada quarto tem banheiro privativo com banheira, geladeira e micro-ondas, úteis para um jantar leve ou o lanche de uma criança, além de TV e Wi-Fi gratuito, e há elevador. Eu o vejo como uma parada prática; a nota 7,7 vem de apenas 3 avaliações.

O Toyoko Inn Utsunomiya Ekimae No 1 é a escolha prática quando uma família só precisa em Utsunomiya de uma cama limpa e bem localizada. Fica a 400 metros da estação, por isso a bagagem e as ligações de comboio ficam simples. Os quartos com ar-condicionado têm casa de banho privativa com banheira, WiFi grátis, secretária e chaleira elétrica, útil para os pais que também precisam de responder a emails. Não esperaria espaço de jogos nem instalações de lazer.

Escolheria o Four Points Flex by Sheraton Utsunomiya para um viajante de negócios ou casal numa estadia curta, a nove minutos a pé da estação de Utsunomiya. Os quartos têm ar condicionado, casa de banho privativa, WiFi gratuito e secretária. Há salão, receção 24 horas e pequeno-almoço continental em buffet. É um hotel de negócios, por isso esperaria conforto prático mais do que instalações pensadas para famílias.

O APA Hotel Utsunomiya-Ekimae é um hotel de negócios a três minutos a pé da estação JR de Utsunomiya, e eu escolhê-lo-ia para uma família que faz uma paragem curta a caminho de Nikkō ou de outro ponto de Tochigi. Os quartos, renovados em 2014, têm frigorífico, televisão de 40 polegadas e casa de banho privativa com banheira e duche, útil para crianças pequenas. O restaurante de bufê simplifica o pequeno-almoço, e a receção está aberta 24 horas.

O ARS HOTEL Utsunomiya convém a famílias que querem autonomia com alguns serviços de hotel: os quartos familiares têm kitchenette e máquina de lavar, e o pequeno-almoço italiano com panquecas, servido todos os dias, agrada facilmente às crianças. As bicicletas gratuitas permitem explorar a cidade em conjunto, e o estacionamento privado ajuda a quem viaja de carro. A estação de Utsunomiya fica a menos de 1 km. A nota de 7,6 em 38 avaliações indica uma estadia prática mais do que requintada.

O Hotel Sun Royal Utsunomiya é um hotel de negócios simples, por isso as famílias devem vê-lo como uma base prática e não como um destino. A estação de Utsunomiya fica a 600 metros, uma caminhada possível com malas, e o estacionamento gratuito fora do hotel ajuda se viajar de carro. As bicicletas gratuitas permitem conhecer a cidade com crianças mais velhas, e cada quarto tem chaleira para bebidas ou refeições rápidas. Quartos com ar condicionado e casa de banho privativa, sem área de jogos.

O Sun Royal Utsunomiya é uma parada prática para uma família de passagem por Utsunomiya de trem ou de carro: fica a 7 minutos a pé da estação de Utsunomiya e tem estacionamento gratuito no local. Os quartos têm ar-condicionado, banheiro privativo com banheira, geladeira e micro-ondas para refeições simples, além de TV e Wi-Fi gratuito, e há elevador para malas e carrinhos. A nota 7,0 vem de apenas 4 avaliações, então é uma escolha funcional, não marcante.