Melhores estadias onsen em Nagano

Convenient soak or dedicated resort spa

Dormy Inn Nagano aposta na comodidade: um minuto a pé da estação JR Nagano, com um banho ao ar livre e sauna abertos a todos os hospedes, além de um distintivo serviço gratuito de sopa de noodles noturna para chegadas tardias. Isto convem a viajantes que querem um verdadeiro banho sem acrescentar distância real a um itinerario centrado no Shinkansen. Os autocarros locais a partir do lado leste da estação circulam com frequencia suficiente durante o dia para que uma espera de cinco minutos seja a norma e não a exceção. O inverno traz um aumento notável do trafego de esquiadores pela estação, algo a ter em conta para reservar um quarto com suficiente antecedencia.

Mercure Nagano Matsushiro Resort & Spa adota a abordagem oposta: um autentico spa resort a cerca de 9 km da estação, com banho termal, sauna, banho ao ar livre e um centro de bem-estar que oferece massagens e tratamentos faciais. E uma viagem onsen dedicada em vez de um acrescento prático, mais adequado a viajantes com carro ou dispostos a organizar um taxi. Ambas as saídas da estação tem uma densidade semelhante de konbini e pequenos restaurantes, úteis para uma refeicao rápida antes de uma partida matinal. O serviço matinal Oju-in no templo Zenko-ji atrai uma mistura de peregrinos e visitantes, uma boa razão para encaixar uma visita cedo se o horario permitir.

Ambos os estabelecimentos servem viajantes realmente diferentes: Dormy Inn Nagano para quem maximiza a eficiencia do tempo numa viagem de várias etapas, Mercure Nagano Matsushiro para quem trata o proprio onsen como a razão principal da escala em Nagano, sendo o turismo secundario. A ligação Shinkansen também torna está base num ponto prático para chegar a Shiga Kogen, Hakuba ou Matsumoto em poucas horas se o itinerario permitir. Os autocarros locais a partir do lado leste da estação circulam com frequencia suficiente durante o dia para que uma espera de cinco minutos seja a norma e não a exceção. O inverno traz um aumento notável do trafego de esquiadores pela estação, algo a ter em conta para reservar um quarto com suficiente antecedencia.

Nenhum dos dois obriga a escolher as cegas: a proximidade do Dormy Inn Nagano torna-o a escolha por defeito mais segura para a maioria dos itinerarios, enquanto Mercure Nagano Matsushiro recompensa viajantes que planeiam especificamente um dia ou dois a volta do centro de bem-estar do resort e não se importam de organizar o transporte. Ambas as saídas da estação tem uma densidade semelhante de konbini e pequenos restaurantes, úteis para uma refeicao rápida antes de uma partida matinal. O serviço matinal Oju-in no templo Zenko-ji atrai uma mistura de peregrinos e visitantes, uma boa razão para encaixar uma visita cedo se o horario permitir.

A tradição termal de Nagano passa especificamente pelo bairro de Matsushiro, um bairro onsen histórico a curto trajeto de carro da estação, enquanto um punhado de hotéis de negócios perto da estação acrescentou o seu proprio banho para competir em comodidade. Ambas as tradicoes coexistem sem muita sobreposicao em estilo ou preço. O serviço matinal Oju-in no templo Zenko-ji atrai uma mistura de peregrinos e visitantes, uma boa razão para encaixar uma visita cedo se o horario permitir. A ligação Shinkansen também torna está base num ponto prático para chegar a Shiga Kogen, Hakuba ou Matsumoto em poucas horas se o itinerario permitir.