旭川の旅館
みまつ荘旅館は、ビジネスホテルのチェーンが主流の街で、本物の伝統的な旅館として選べる貴重な一軒だ。畳敷きの和室、夜に敷かれる布団、家庭的な食事が、平和通から徒歩六分の格安料金で揃う。効率重視で情緒を後回しにしがちな鉄道の要衝の街で、これは今も多くの日本人旅行者が実践している眠り方、洋式ベッドではなく畳に敷いた布団で眠る、最も分かりやすい機会であり、スピード重視のホテルレストランのメニューではなく、シンプルな家庭料理の夕食を味わえる場でもある。
数字で見る旅館 · 旭川
A working inn, not a showcase property
みまつ荘旅館の畳と布団という形式は、伝統から借りてきた装飾的な細部ではない。それが滞在の構造そのものであり、毎晩布団が敷かれる和室は、価格帯を問わず旭川のほとんど他のすべてのホテルにあるデフォルトの洋式ベッドからの本物の離脱だ。北海道の旅程の他の場所で何晩も同じようなビジネスホテルの部屋に泊まってきた旅行者にとって、畳と布団への切り替えはここですぐに感じ取れる。ギミックとしてではなく、この滞在の本当の目的として。
館内の家庭的な食事は、寒い一日の外出の後に夕食を探し回る必要をなくし、観光客向けの懐石料理を狙うのではなく、旅館の控えめで飾らない性格を反映している。これは機能している地元の宿であり、見せ物ではない。その正直さが魅力の一部だ。食事そのものは凝ってはいないがシンプルで、ホテルが考える伝統的な料理のイメージよりも、北海道の家庭が冬の夜に実際に作りそうな味に近い。
平和通から六分という距離は、旅館のすぐ周りの静かで住宅地らしい雰囲気にもかかわらず、商店街とラーメン店へのアクセスを容易に保っている。畳の部屋を出て屋根付きアーケードのざわめきとラーメンの湯気の中へ数分で入り、また静かな通りへ、夜のために敷かれた布団へと戻ってくることができる。伝統を利便性より選ぶことが、旭川中心部の他の場所へのアクセスを犠牲にすることを意味しない。
無料駐車場、無料Wi-Fi、ペット可の部屋が、現代的なホテルが提供しそうな設備を手放す代わりに、旅館が昔から提供してきたもの、シンプルな部屋、共に囲む食事、マットレスではなく畳の上の一夜を選んだ滞在を締めくくる。特にペットを連れて来る旅行者にとって、この旅館は旭川のほとんどのホテルチェーンが試みようともしない問題を解決してくれる。
鉄道の要衝としての効率性の下に、旭川は北海道の田舎全体に見られるのと同じ、家庭的で冬らしいもてなしの伝統を残している。みまつ荘のような小さな旅館は、その古いリズムが今も生きている中心部でも数少ない場所の一つだ。ベッドではなく布団、バイキングではなく家族で囲むような家庭の夕食、そして駅前のビジネスホテルよりも静かで住宅地らしいペースがある。