四日市の温泉宿
四日市の温泉宿は数こそ少ないが本物だ。三軒のホテルが自家源泉の温泉施設を備え、電車で約二十五分かかる湯の山温泉まで客を送り出す必要がない。ミヤコホテル四日市、スーパーホテル四日市国道一号店、ドーミーイン四日市天然温泉ひごろの湯はそれぞれ違うアプローチを取り、眺望付き客室のある五つ星ホテルから公衆浴場を備えたビジネスホテルまで幅がある。どれもryokan(旅館のこと)風の滞在ではなく、伝統的な宿の中心というより通常のホテルの中に温泉という設備がある形だと考えてほしい。
数字で見る温泉 · 四日市
4.3温泉Dormy inn Yokkaichi Natural Hot spring Higoromonoyu
4.1温泉Miyako Hotel Yokkaichi
3.6温泉Super Hotel Yokkaichi Route 1
Yokkaichi's three real onsen options compared
ドーミーイン四日市天然温泉ひごろの湯は三軒の中でもっとも踏み込んでおり、温泉、サウナ、露天風呂を同じ屋根の下に備え、子ども対応のビュッフェと自前のランドリーサービスまで用意している。四つ星で評価八点六、四日市の宿泊エリア全体でも最高の満足度は、建物を出ることなく、また市内の五つ星の料金を払うことなく、入浴からサウナ、露天風呂という一連の温泉体験を求める旅行者にとって最も分かりやすい選択肢だ。
スーパーホテル四日市国道一号店は防音客室とカーペット敷きの床というビジネスホテルの基本を保ちながら、その上に公衆天然温泉を加えている。四日市のビジネス街ではめずらしい組み合わせだ。評価七点一という数字は多少の仕上げの粗さと引き換えに、手頃な料金と本物の天然温泉という組み合わせを手に入れており、ミヤコホテル四日市の五つ星料金を払わずに温泉を楽しみたい旅行者に向く。障がいのある宿泊客向け設備も確認されている。
このカテゴリーの五つ星がミヤコホテル四日市だ。温泉という実績は眺望付き客室と四つのレストランとともにあり、専門の温泉旅館というより総合的なホテルの一部という位置づけになる。湯の山温泉の湯までは電車で二十五分、同じ滞在中により伝統的な二軒目の湯を求める旅行者に向く。近鉄四日市駅の真向かいという立地はいずれにせよ鉄道の乗り継ぎを単純にし、八百二十三件のレビューで評価八点一はこの温泉グループの中でもっとも幅広いレビュー基盤を持つ。
四日市の温泉宿はどこも、時間ごとに予約するkashikiri(貸切風呂のこと)スタイルの個室風呂を掲げていない。共同浴場でのタトゥーへの対応が気になる旅行者は、確認した情報のどこにも方針が明記されていないため、到着前に施設へ直接問い合わせておこう。四日市の三軒の温泉施設はまず通常のホテルであり、温泉地としてはその次に来るため、専門の温泉街よりもこの点が重要になる。
四日市は温泉施設を訪問の目的というより、いつものホテル滞在に添える実用的な要素として扱っている。だから鉄道の一日の終わりに入浴の儀式を求めながらも、湯の山のような専門の温泉街まで足を延ばしたくない旅行者に向いている。