StaysinJapan
Hakone · Japon

Où dormir à Hakone

Hakone est une ville de montagne prisée au Japon, réputée pour ses sources chaudes, sa beauté naturelle et ses vues imprenables sur le Mont Fuji. Elle offre un mélange de culture japonaise traditionnelle et de paysages magnifiques, en faisant une évasion idéale de la vie urbaine.

Hakone, nichée dans les montagnes de la préfecture de Kanagawa, est une destination de choix pour ceux qui recherchent la détente et la beauté naturelle. Cette charmante ville est célèbre pour ses nombreuses sources chaudes, son paisible lac Ashi et les vues emblématiques du Mont Fuji par temps clair. Les visiteurs peuvent explorer une variété d'hébergements, des ryokans traditionnels avec onsen privés aux hôtels modernes, tous conçus pour offrir une évasion tranquille. Hakone s'adresse à divers voyageurs, qu'ils recherchent une escapade romantique, une aventure en famille ou une retraite paisible au cœur de la nature.

Mis à jour 7 juillet 2026

Hakone en chiffres

27
hébergements
9.1/10
note moyenne des voyageurs
13 410
avis de voyageurs
Filtrer par type de séjour
Hakone Gora Byakudan4.8Onsen
Note des voyageurs · 286

Hakone Gora Byakudan

Hakone
OnsenOnsen
Hakoneyumoto Yamatokan 箱根湯本 温泉旅館 大和館4.8Onsen
Note des voyageurs · 19

Hakoneyumoto Yamatokan 箱根湯本 温泉旅館 大和館

Hakone
OnsenOnsen
Fufu Hakone4.8Onsen
Note des voyageurs · 244

Fufu Hakone

Hakone
OnsenOnsen
Hakone Honbako 箱根本箱4.8Onsen
Note des voyageurs · 488

Hakone Honbako 箱根本箱

Hakone
OnsenOnsen
Hakone Yuniwa4.8Onsen
Note des voyageurs · 11

Hakone Yuniwa

Hakone
OnsenOnsen
ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu4.7Onsen
Note des voyageurs · 6

ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu

Hakone
OnsenOnsen
KANAYA RESORT HAKONE4.7Onsen
Note des voyageurs · 73

KANAYA RESORT HAKONE

Hakone
OnsenOnsen
Hotel Shikinoyakata Hakone Ashinoko4.7Onsen
Note des voyageurs · 84

Hotel Shikinoyakata Hakone Ashinoko

Hakone
OnsenOnsen
Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani4.7Onsen
Note des voyageurs · 294

Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani

Hakone
OnsenOnsen
Hakone Fontaine Bleau Sengokutei4.7Onsen
Note des voyageurs · 54

Hakone Fontaine Bleau Sengokutei

Hakone
OnsenOnsen
Blisstia Hakone Sengokuhara Adult only4.7Couples
Note des voyageurs · 504

Blisstia Hakone Sengokuhara Adult only

Hakone
CouplesCouples
barhotel Hakone Kazan4.7Onsen
Note des voyageurs · 149

barhotel Hakone Kazan

Hakone
OnsenOnsen
Hakone Kamon4.6Onsen
Note des voyageurs · 20

Hakone Kamon

Hakone
OnsenOnsen
Hotel Zagakukan4.6Onsen
Note des voyageurs · 733

Hotel Zagakukan

Hakone
OnsenOnsen
Hotel Sengokuhara 5334.6Affaires
Note des voyageurs · 442

Hotel Sengokuhara 533

Hakone
AffairesAffaires
Hakone Yutowa4.5Onsen
Note des voyageurs · 2689

Hakone Yutowa

Hakone
OnsenOnsen
Tsukino Yado Sara4.5Onsen
Note des voyageurs · 521

Tsukino Yado Sara

Hakone
OnsenOnsen
Hakone Retreat Före4.5Onsen
Note des voyageurs · 1246

Hakone Retreat Före

Hakone
OnsenOnsen
Sundance Resort Hakone Miyagino4.5Onsen
Note des voyageurs · 28

Sundance Resort Hakone Miyagino

Hakone
OnsenOnsen
Hotel Indigo Hakone Gora by IHG4.5Onsen
Note des voyageurs · 767

Hotel Indigo Hakone Gora by IHG

Hakone
OnsenOnsen
Tsumugi4.5Onsen
Note des voyageurs · 72

Tsumugi

Hakone
OnsenOnsen
Condominium MIRAHAKONE4.5Onsen
Note des voyageurs · 1545

Condominium MIRAHAKONE

Hakone
OnsenOnsen
Tokyu Vacations Hakone Gora4.4Onsen
Note des voyageurs · 379

Tokyu Vacations Hakone Gora

Hakone
OnsenOnsen
Odakyu Hotel de Yama4.4Onsen
Note des voyageurs · 1034

Odakyu Hotel de Yama

Hakone
OnsenOnsen
康郷 箱根湯本2024.4Onsen
Note des voyageurs · 5

康郷 箱根湯本202

Hakone
OnsenOnsen
The Prince Hakone Lake Ashinoko4.4Onsen
Note des voyageurs · 1220

The Prince Hakone Lake Ashinoko

Hakone
OnsenOnsen
Hakonowa4.3Onsen
Note des voyageurs · 497

Hakonowa

Hakone
OnsenOnsen

À quoi s'attendre

  • Explore les nombreuses sources chaudes (onsen) pour une expérience rajeunissante.
  • Fais une croisière panoramique sur le lac Ashi et admire les vues sur le Mont Fuji et le torii.
  • Visite le musée en plein air de Hakone, présentant des sculptures contemporaines dans un cadre naturel.
  • Prends le téléphérique de Hakone pour des vues panoramiques sur la vallée volcanique d'Owakudani.
  • Découvre la culture japonaise traditionnelle au sanctuaire de Hakone et dans divers musées d'art.

Conseils sur place

  • Achète le Hakone Free Pass pour des trajets illimités sur les transports locaux et des réductions sur les attractions.
  • Réserve ton hébergement à l'avance, surtout si tu souhaites un ryokan avec onsen privé.
  • Prépare-toi à des changements de temps rapides en montagne, emporte des couches de vêtements.
  • Explore les différentes zones comme Gora, Sengokuhara ou Yumoto pour des ambiances variées.
  • Profite des spécialités locales comme les œufs noirs d'Owakudani, cuits dans les sources chaudes.

Où séjourner

FAQ

Quels quartiers privilégier pour loger à Hakone ?

Pour un accès facile aux transports et une ambiance animée, Hakone-Yumoto est idéal. Gora est parfait pour les musées et les onsen, tandis que les rives du lac Ashi offrent des vues spectaculaires et une atmosphère plus paisible.

Quels types d'hébergement trouve-t-on à Hakone ?

Hakone propose une large gamme d'hébergements, des ryokans traditionnels avec bains thermaux privés aux hôtels modernes avec toutes les commodités, en passant par des appartements et des complexes hôteliers familiaux.

Quelle est la meilleure période pour visiter Hakone ?

Le printemps (avril-mai) pour les cerisiers en fleurs et l'automne (octobre-novembre) pour les couleurs des feuilles sont les plus populaires. L'été est agréable pour la randonnée, et l'hiver offre des vues claires sur le Mont Fuji et des bains onsen réconfortants.

Comment se déplacer facilement à Hakone ?

Le Hakone Free Pass est fortement recommandé. Il permet d'utiliser le train, le bus, le téléphérique, le funiculaire et le bateau sur le lac Ashi, couvrant ainsi toutes les principales attractions de la région.