Estancias con vistas a la ciudad en Nagano
Chateraise Hotel Nagano y Hotel Metropolitan Nagano ofrecen ambos autenticas habitaciones con vistas a la ciudad, a cinco minutos y justo junto a la estación JR Nagano respectivamente. Chateraise combina su vista con un baño público, mientras que Hotel Metropolitan Nagano anade un salon de masajes en la planta baja y tres restaurantes en el mismo lugar. Ambos dejan el templo Zenko-ji a poca distancia y los andenes del Shinkansen lo bastante cerca para una estancia eficiente. Ambas salidas de la estación tienen una densidad similar de konbini y pequeños restaurantes, útiles para una comida rápida antes de una salida matutina.
El paisaje urbano de Nagano visto desde un piso superior muestra un barrio de estación compacto que cede rápido paso a las montañas circundantes, un recordatorio de que está ciudad Shinkansen está en un valle en lugar de una llanura urbana extensa. La vista aquí trata tanto del terreno más alla de los tejados como de la propia ciudad. La conexión Shinkansen también convierte a está base en un punto práctico para llegar a Shiga Kogen, Hakuba o Matsumoto en pocas horas si el itinerario lo permite.
Dónde alojarse
Un horizonte de valle enmarcado por montañas
Una vista a la ciudad en Nagano suele significar mirar hacía el barrio de estación y las montañas que rodean el valle más alla, una perspectiva en capas en lugar de un horizonte urbano denso. Ambos hoteles aquí están lo bastante cerca de los andenes como para que la vista no exija renunciar a la comodidad. El servicio matutino Oju-in en el templo Zenko-ji atrae a una mezcla de peregrinos y visitantes, una buena razón para encajar una visita temprana si el horario lo permite.
Chateraise Hotel Nagano combina sus habitaciones con vistas a la ciudad con un baño público, un verdadero elemento distintivo para un hotel a solo cinco minutos de la estación. El restaurante japonés y europeo en el mismo lugar cubre la cena sin necesidad de volver a salir tras instalarse en una habitacion orientada a la vista. Los autobuses locales desde el lado este de la estación circulan con suficiente frecuencia durante el día como para que una espera de cinco minutos sea la norma y no la excepcion. El invierno trae un notable aumento del trafico esquiador por la estación, algo que conviene tener en cuenta para reservar una habitacion con suficiente antelacion.
Hotel Metropolitan Nagano está justo junto a los andenes, combinando su vista a la ciudad con un salon de masajes en la planta baja y tres restaurantes que cubren cocina japonesa, china y cafetería. Esto conviene a viajeros que quieren el traslado Shinkansen más corto posible con habitaciones confortables y elegantemente decoradas. Ambas salidas de la estación tienen una densidad similar de konbini y pequeños restaurantes, útiles para una comida rápida antes de una salida matutina. El servicio matutino Oju-in en el templo Zenko-ji atrae a una mezcla de peregrinos y visitantes, una buena razón para encajar una visita temprana si el horario lo permite.
Ambos establecimientos dejan el templo Zenko-ji a mano, unos 2,6 km y un trayecto en coche de 10 minutos respectivamente, lo que significa que la vista a la ciudad desde la habitacion no se paga con el acceso al templo, solo un corto taxi o trayecto en autobus en lugar de una caminata. La conexión Shinkansen también convierte a está base en un punto práctico para llegar a Shiga Kogen, Hakuba o Matsumoto en pocas horas si el itinerario lo permite. Los autobuses locales desde el lado este de la estación circulan con suficiente frecuencia durante el día como para que una espera de cinco minutos sea la norma y no la excepcion.
Elegir entre los dos se reduce a lo que completa mejor la estancia: un baño público en Chateraise, o una selección gastronomica más amplia y un salon de masajes en Hotel Metropolitan Nagano, ambos ofreciendo una verdadera vista ciudad-y-montaña desde un piso superior. El invierno trae un notable aumento del trafico esquiador por la estación, algo que conviene tener en cuenta para reservar una habitacion con suficiente antelacion. Ambas salidas de la estación tienen una densidad similar de konbini y pequeños restaurantes, útiles para una comida rápida antes de una salida matutina. El servicio matutino Oju-in en el templo Zenko-ji atrae a una mezcla de peregrinos y visitantes, una buena razón para encajar una visita temprana si el horario lo permite.
La opinión de un viajeroReserve una habitacion con vistas a la ciudad en Hotel Metropolitan Nagano y vi entrar el Shinkansen en la estación desde mi ventana cada mañana, con las montañas circundantes visibles justo más alla de los tejados de la estación, una vista que hizo que la habitacion elegante y enmoquetada me pareciera digna de la tarifa. Repetiria está eleccion sin dudarlo en un próximo paso por la prefectura de Nagano.
4.5Vista a la ciudadHotel Metropolitan Nagano
Junto a la estación, con salon de masajes en planta baja
El Hotel Metropolitan Nagano está justo al lado de la estación JR de Nagano, y por eso lo elegiría para una familia que llega en Shinkansen con equipaje y niños cansados. Las habitaciones, decoradas con elegancia y con moqueta, tienen una zona de estar, así que hay espacio de sobra. Los restaurantes japonés y chino y una cafetería evitan buscar dónde comer, y un salón de masajes en la planta baja recompensa a los padres tras un día de visitas.
4.4Vista a la ciudadChateraise Hotel Nagano
Vistas a la ciudad y baño público, a 5 minutos de la estación
El Chateraise Hotel Nagano está a cinco minutos a pie de la estación de Nagano, y lo elegiría para una familia que quiere un baño público sin pagar precios de resort. Las habitaciones dan a la ciudad, y el restaurante del hotel sirve cocina japonesa y europea, una mezcla útil cuando los niños son exigentes. Un desayuno bufé abre el día, y el templo Zenkō-ji queda a unos 2,6 km, un trayecto corto en autobús o un paseo largo.
Consejos locales
- 1Pide una habitacion en un piso alto en cualquiera de los dos hoteles especificamente para la vista más amplia del barrio de estación y las montañas.
- 2Elige Chateraise Hotel Nagano si un baño público importa además de la vista.
- 3Elige Hotel Metropolitan Nagano para una selección gastronomica más amplia y un salon de masajes en la planta baja.
- 4Reserva una habitacion orientada al lado opuesto de los andenes si el ruido de los trenes te preocupa, incluso en un hotel junto a la estación.
- 5Visita al atardecer para la mejor luz sobre las montañas que rodean el valle más alla de la estación.
- 6Combina una estancia con vistas a la ciudad con un corto taxi hacía el templo Zenko-ji en lugar de una larga caminata desde cualquiera de los dos establecimientos.